2018_04
21
(Sat)06:30

風樹の嘆き再び

img_36.jpg
※自分用の備忘録です

隣保班で葬儀がありました。
喪主の奥さんは早くにご主人を亡くし、
今度は突然息子さんを亡くしました。
それまで元気だったのに動脈瘤破裂による突然死!

以前「風樹の嘆き」(16.7.2)の記事を書きました。
「孝行したいときに親はなし」という嘆き!

(「漢詩外伝」巻九)

(口訳)
『木が静かにしたいと思っていても、
 風がやまないのでどうすることもできない。
 孝行したいと子が思っても親は待ってくれない。
 あの世に行ってしまえば二度と会えないものは親である。』

C3d4fe42e45429c248c05b0eae9fabf0f_s.jpg  

普通は親の方が子より先に死ぬものと覚悟しています。
でもその逆の場合は・・・

子を亡くすことは大変痛ましいことでしょう。

告別式の喪主挨拶で奥さんは
これ以上ない悲しみの表情と
溢れる涙でしばしば沈黙。
参列者も一様に表情暗く硬く
とても悲しい葬儀でした。


家族・友人・知人 今、皆元気でも
誰もがいつどこで死ぬかわからない
生かされている日々を浪費せずにと改めて痛感した日


170320 09;11;58 絵画【水墨画】 - 詳細表示 - さんぼうやまのブ 134
「先立つ不孝」
「先立つ不孝」との言霊があります。
『孝教』(曽子)に

身体髪膚これを父母に受く。
敢て毀傷せざるは孝の始めなり。


自分の体は親から授かったものであり、
それを傷つけないようにするのが孝の基本
ゆえに親より先に死ぬことは「不孝」となるのですが
でも病では・・・



※自分用なのでフラッシュ動画を使用します!
  👇フラッシュ動画:パソコン上で動作します




7165fdc8.gif 
この一曲
「在那遙遠的地方」(「あのはるか遠い地方には」の意)
日本の【草原情歌】の原曲。
原曲のカザフ民謡独自のメロディ進行(半音進行)が
『草原情歌』ではほとんど使われていない。
中国人が日本の「草原情歌」を聞くと一瞬別の歌と思うのとか。

日本人も「在那遥遠的地方」を聞くと逆にそうですね。

「茉莉花」と共に中国の代表的民謡
♪ 在那遥遠的地方
 有位好姑娘
 人們走過了她的帳房
 都要回頭留恋地張望

「草原情歌」では略されている四番の歌詞が凄~い(◎_◎;)
中国語歌詞訳☞心声

「草原情歌」は太極拳の練習曲の一つしています。
♫はるかはなれた そのまたむこう
  だれにでも好かれる きれいな娘がいる
二木絋三のうた物語



img_18_m_2018020823082367d.gif  
FC2ブログ人気ランキング投票ボタン(直下)                   
 material_96_36_1.gif  



2018_04
17
(Tue)06:02

仔猫の目には

img_5nm.gif 

img_17_m_20180416232501d6d.gif 

 👇フラッシュ動画:パソコン上で動作します

   img_21_m_2018030723242062f.gif   
        
img_14_m_2018041622401841a.gif 
『スリッパを越えかねてゐる仔猫かな』高浜虚子

猫大好き
俳句本で春の句を読んでいたら、
あまりに可愛い~い句で目につきました。

エッ!虚子が詠んだの?これ俳句?季語は?

「猫の子(子猫)」で晩春。
猫は春に子を生むことが最も多いからと

仔猫から見れば人はガリバーの様な巨人だろうし
スリッパも巨大なのでしょうね?


今度かがんで周りを見てみようかしら
見慣れた風景がいつもと違って見えるかもしれない


参考:四季の歌 長谷川櫂 中公新書
img_4_m_20180416231726d59.jpg 
子猫の俳句をもう一句
『猫の子や秤にかかりつつじやれる』
小林一茶



img_18_m_2018020823082367d.gif  
FC2ブログ人気ランキング投票ボタン(直下)                   
 material_96_36_1.gif  



2018_04
14
(Sat)16:20

九州に花束を💐再び

47a227d223804b0940468320aedaba9b_s.jpg 
再びの九州に花束を💐
熊本地震から早いもので今日でもう2年
被災した親しい熊本のブロ友さん、ツイ友さんたち
そして熊本の旅で出会った人たち
便りの途絶えた人もいますが、
みんな元気でお過ごしでしょうか?
遠く離れた空の下でそうあって欲しいと切に祈っています!
20150331214841b9f_20180414152953831.jpg 

五木の子守歌を聴くと胸がジーンとして涙腺が緩みます。
夢破れ心折れたあの日々
哀愁を帯びたこの歌の山郷へ行ってみたいと、
深山幽谷の趣ある熊本:五木・五家荘へ旅した過ぎ去りし日が思い出され。
縁あって繋がったと思うのでどうぞ熊本のみんなお元気で!

 人の痛みは私の痛み
 人の嘆きは私の嘆き

ツイ友のPokoさんのツイートを了解を得て転載します
4/14、16
二夜連続で
震度7が2回
前震。本震。
瓦礫の山
熊本地震での余震の数は
4284回
数カ月
毎日のように起こる余震に怯え
眠れない日々
あの日を忘れず

防災対策
危機管理
を考える日


そして夜半に彼女から頂いたリプの一部です
「わたしは運がよく平穏な毎日を過ごせてますので有り難いですが、
全壊した方々はまだまだ大変な方が沢山おられるようです。」


img_2_m_20160517145052f05.gif
五木の子守歌🎶 リカルド・サントス楽団




img_18_m_2018020823082367d.gif  
FC2ブログ人気ランキング投票ボタン(直下)                   
 material_96_36_1.gif  





2018_04
11
(Wed)23:18

中国みたいに

 161229 23;38;44 ★アート「中国・古装美女」素材★ ( その他芸術 020
満開だった桜ももうスッカリ葉桜
落花の季節に
【中国名言】
青帝をして長く主為らしむ

(書き下し文)
『願わくは青帝
(せいてい)をして長く主(しゅ)(た)らしめ
 紛紛として翠苔
(すいたい)に落としむる莫(な)かれ』
※青帝:春の神   翠苔:緑の苔
   宋の女性詩人 朱淑真
(しゅしゅくしん) 「惜春」第三句

(口訳)

「永遠に春の神が主となり、
 苔の上に花を散らせないでほしい」
   参考:中国名言集一日一言 井波律子 岩波書店
1587449_mp1akee_l_201603211526397d3.gif


健康三原則:運動、栄養、休養
以前の保健職場のキャッチフレーズ

今冬は体調イマイチで運動不十分
てきめんに検査結果が悪化

おりしも春爛漫 5時過ぎにはもう日が出ます。
健康の為、運動をと
時間と身体に相談して城跡公園で早朝ウォーキングを再開
ここはポケモンの巣なのでポケモンGOもエンジョイしながら。
花見の名所も今は葉桜
つい1週間前まで花見客の大賑わいも嘘の様

sozai_26550.png
今は早朝から100人程の市民が
思い思いにウォーキング、ジョギング、ラジオ体操をして、
芝生広場の一角では10人程の昔のお嬢様が太極拳をしています。
2年程前から見かけて一緒にやりたいな~と思っていたけど気後れ。
今はとにかく運動したいと思い切って声掛けしたら、
歓迎して仲間に入れてくれました。

中国といえば朝の公園で太極拳をする人々の姿が浮かびます。
凛とした早朝の空気の中太極拳をすればまるで中国の様で
気持ち良~い♡
tai-chi-1311325_convert_20180409224639.jpg
イメージです
    by SXC

天気が良いければ
リュックに太極扇、伸縮タイプの太極剣を入れて出かけます。
新しい出会いに感謝

【朝練 以前はテニス部だったからテニス、今は太極拳】
一つの套路(とうろ)を覚えるのに1年
でも1週間もやらなければすぐ怪しくなってしまう
だから次の5つを毎朝できれば最高!

太極拳(24式、48式)

free-women2018-15-L_convert_20180409224847.gif 
太極扇(40式)
free-women2018-16-L_convert_20180409224927.gif
太極剣(32式、42式)

free-women2018-20-L_convert_20180409224715.gif 

「無詞(No Words)」
太極拳クラブの演武で使用している曲





img_18_m_2018020823082367d.gif  
FC2ブログ人気ランキング投票ボタン(直下)                   
 material_96_36_1.gif  





2018_04
07
(Sat)19:06

花水木咲いて

0_1090fc_158ade42_orig.gif
お願い!言うこと聞いて私の身体(T_T)

今春は暖かくて街路樹の花水木がもう咲き始めました
88684bec0c33afba8a6659cf3740653e_m_convert_20180407185312.jpg 
MY 備忘録として
【生は仮の宿り、死は永遠の帰着】


「人はどこから来て、どこへ行くのだろうか。 
 仮の宿りであるこの生のなかにあって、
 何を悩み何を喜ぶのか。」
(鴨長明「方丈記」(口訳)から)
人の世の無常、人生の儚さ!


「老莱子(ろうらいし)が言う、
 人が天地の間に生きるのは、かりそめに身を寄せるだけ。
 かりそめに身を寄せた者は、帰って行くのが当たり前。」
(『尸子(しし)


「そもそも死んだ人を帰り着いた人と言うなら、
 生きている人は旅人だ。」

(『列子』)


夏目漱石の「行人」
タイトルは「人間は死に向かって歩み続ける旅人である」
という中国の意味

参考:生と死のことば(中国の名言を読む) 川合康三 岩波新書
水墨画1 - コピー 

水の都蘇州を旅した日懐かしく




img_18_m_2018020823082367d.gif  
FC2ブログ人気ランキング投票ボタン(直下)                   
 material_96_36_1.gif